+7 (931) 210-39-48
СКОРОСТЬ

Оперативная работа нашей компании сделает переезд комфортым и быстрым

ГРАФИК РАБОТЫ

Всегда. В любую погоду и время, Вы, можете заказать удобный и быстрый переезд.

АККУРАТНЫЕ ГРУЗЧИКИ

Грузчики аккуратно занесут-вынесут вашу мебель. Спустят-поднимут на этаж. Бережное обращение с предметами.


Главная > Новости > Переводим иностранный язык

Переводим иностранный язык

01.03.2019

Иностранный язык, который вы изучаете или собираетесь изучать, использует звуки, которые мы не можем слышать физически. Нас не должно удивлять, что у нас обычно возникают проблемы с правильным произношением и акцентом языка.
Как разные музыкальные инструменты воспроизводят разные тоны и частоты своих «собственных» звуков, так и разные языки используют разные тоны. Из-за простого факта того, что большую часть своей прошлой жизни вы проводите в среде, в которой все используют один и тот же язык, автоматически — в некотором роде — вы точно настраиваетесь на тон и частоту звуков этого языка. К сожалению, в результате оставшиеся тоны и иностранные частоты для вашего родного языка стали совершенно неслыханными для вас. Отсюда частые проблемы при изучении иностранных языков.
Что вы можете сделать с этим фантомом? Начните с того, что просто попрактикуйте уши в приеме звуков, которых вы не знаете: частое прослушивание речи на данном языке.
Слушайте иностранную речь как можно чаще и дольше, не обращая внимания на то, что вы не понимаете всего, что слышите. Он приучает ваш мозг к другому языку и, прежде всего, стимулирует ваше ухо. Через некоторое время (считая недели, а не дней) вы сможете услышать большинство нюансов, содержащихся в иностранной речи, что, в частности, поможет в правильном произношении слов иностранного языка. Кроме того, такая аускультация приучает ваш мозг принимать, анализировать и использовать услышанные фразы, слова, ситуации и т. Д. Частое прослушивание иностранного языка — особенно если вы понимаете, что говорится, заставит задуматься об этом на иностранном языке.
Для этого вы можете:
— Загрузите компьютерную программу, чтобы прочитать текст громко. Просто вставьте в программу ранее скопированный текст на иностранном языке, выберите тип голоса и слушайте.
— Используйте носитель языка, чтобы сделать то же самое. Просто запишите текст, который вы прочитали, и у вас есть материал, готовый к прослушиванию.
— Если у вас есть такая возможность, то напишите текст, чей срочный перевод вы знаете. Прослушивание текста такого типа на иностранном языке позволит вам очень легко понять язык, используемый в записи.
Подводя итог: наиболее важным в вышеописанном методе, который приведет к реальному «слышанию» иностранного языка, является регулярность и интенсивность. Чем чаще и дольше вы слушаете этот иностранный язык, тем лучше будет эффект. В течение каждого дня есть много возможностей слушать иностранную речь, будь то наполнение окружающей тишиной или фон для повседневных рутинных действий.


ЧИТАЙТЕ ЕЩЕ